«Заклинания» на старорусских крестах оказались молитвами: к чему это ведет
В недавней публикации в научном журнале «Ученые записки» НовГУ были представлены результаты захватывающего исследования, посвященного загадочным надписям, обнаруженным на обратной стороне старинных нательных крестов.
Кресты, поступившие в Музей антропологии и этнографии имени Петра Великого, были изъяты у лица, занимавшегося незаконным раскопками археологических памятников. Коллекция, насчитывающая 109 артефактов, проливает свет на религиозные и культурные практики населения России нескольких веков.
Необычные и ценные находки обнаружили в Архангельской области, вблизи села Кургомень и поселка Луковецкий, Временной диапазон находок весьма широк: некоторые кресты относятся к XV-XVI векам, но большинство датируется XVII-XIX столетиями. Это позволяет проследить эволюцию религиозных практик и изменения в способах выражения веры на протяжении значительного исторического периода.
Основная часть исследования сосредоточена на дешифровке надписей, выгравированных на крестах. Ученые, в том числе историк Юлия Колпакова из Псковского государственного университета, в ходе исследования заметили одну важную деталь, что чаще всего встречается текст из 67-го Псалма, известного как «Молитва честному кресту»: Эти строки, в контексте богословской традиции, всегда считались одними из самых сложных для человеческого понимания демоноборческой направленности. Его присутствие на нательных крестах говорит о глубоком понимании и значении этих слов для носителей крестов.
Помимо этого, на артефактах были обнаружены фрагменты покаянного 50-го Псалма, а также отрывки из известных церковных гимнов, таких как «Кресту Твоему поклоняемся, Владыко» и «Крест хранитель всея Вселеннея». Наличие этих текстов указывает на широкое распространение устного народного благочестия, и на то, что эти фразы использовались не только в молитвенных целях, но и в качестве оберегов.
Однако определить с уверенностью, были ли эти фразы заимствованы из Псалтыри или из Молитвослова, в настоящее время затруднительно. Проблема связана с тем, что устная традиция, которая передавалась из века в век, не всегда точно фиксировала источник тех или иных молитвенных формул. Более того, сами тексты на крестах часто были сокращены или адаптированы, что усложняет их идентификацию.
Уважаемые читатели "Царьграда"!
Вы можете читать новости "Царьград Молдавия/Приднестровье" в удобном для вас формате в Вконтакте и Одноклассники. Также подписывайте на наш Телеграм-канал.
Если вам есть, чем поделиться с редакцией "Царьград Молдавия/Приднестровье", присылайте свои наблюдения, а также новости на нашу почту: tsargrad.moldova@yandex.ru